logo
For RITZ
岡崎律子的非官方中文资料站

Good Luck!

Good Luck! 旅立って 一番輝く場所へ

夢がある 今日より明日は近づいていたい
思いが先走る 何から始めたらいいだろう

気を落ち着けて あせることない
“今”を生きること

誰にだって用意されている 一番輝ける場所
でも待ってちゃ来ないから 自分で動き出して

雑踏さえうまくすりぬける人を横目に
浮いてる気がして ふと孤独に打ちのめされる

いいえ違うよ スピードじゃない
“今”を生きること

つらい時も耳を澄ましてね その目を閉じないで
全てを見届けよう それはきっと力になる

誰にだって用意されている 一番輝ける場所
でも待ってじゃ来ないから 自分を旅立たせて

Good Luck! どんな時も その目を閉じないで
全てを見届けよう それはきっと力になる

翻译

Good Luck! 启程到最灿烂的地方去

我有个梦 希望明天比今天更接近这梦想
思绪如脱缰野马 要从哪裡开始才好呢

沉住气 无须慌张
重要的是活在“当下”

为每个人准备好的 最能让自己发光发热的地方
但是光坐着等待它是不会到来的 要自己动身前往

不理睬那些在拥挤人潮中穿梭鑽营的人
心情浮动不安 一不留神就会被孤独击垮

不 不是那样的 重要的不是速度
而是活在“当下”

难过的时候也要侧耳倾听喔 别闭上你的眼睛
好好观察所有过程吧 那一定会转化为你的助力

为每个人准备好的 最能让自己发光发热的地方
但是光坐着等待它是不会到来的 让自己踏上旅途

Good Luck! 自始至终 都别闭上你的眼睛
好好观察所有过程吧 那一定会转化为你的助力

本文是转载内容,转载自織歌蟲, 原作者:Orika