logo
For RITZ
岡崎律子的非官方中文资料站

微笑みは愛の中で

君の瞳の中に揺れる優しさ みつめたくて
さりげなく 肩を寄せて触れていたい あなたの温もり

あの日出逢わなければ こんなせつなさ知らずにいた
捲きしめて 胸にいつも感じてたい あなたのすべてを

★ 微笑みは愛の中で 信じ合える永遠に出逢う
そばにいて どんな時も分かち合える ときめきを離さずに ★

あなたに出逢うために生まれて来たと 気づいたから
言葉より大事なもの 伝えあえる君が居ればいい

たとえば風のように そっと夢見て寄り添いたい
幾つもの季節を今 君と二人歩いて行きたい

微笑みは愛の中で 時を越えて輝き続ける
悲しみに揺らぐ時も 変わりのない愛がここにあるから

★Repeat

翻译

想靜靜凝視 你眸中盪漾的溫柔
想若無其事 挨近你的肩輕輕踫觸 你的溫暖

如果那一天我們不曾相遇 就不會知曉這樣的酸楚
想襲捲全身 永遠用心去感受 你的一切

★ 微笑在愛中 邂逅彼此相信的永遠
待在我身邊 無論何時都能一起分享 不離悸動 ★

因為意識到 我是為了與你相遇才降生人世
要是你也能傳達給我 比言語更重要的事物 就好了

宛如微風一般 想偷偷夢見你依偎著你
歷經幾多寒暑 如今只想與你兩個人一同漫步

微笑在愛中 超越時間繼續閃耀
因為我有即使被悲傷搖撼也毫不移易的愛在這裡呀

★Repeat

本文是转载内容,转载自織歌蟲, 原作者:Orika