logo
For RITZ
岡崎律子的非官方中文资料站

Love Scene
恋爱场景

ねえ 時間なら いつでも足りないわ
もっといたいと いつも思う

電話口で おやすみって くちづけても
それは遠いの さわれないもの

Apres l'amour 簡単な ほんとは ことなのにね
日々に 埋もれて 迷うの
愛する人 あなたより大事なことがあるの?
夢もみるのよ 恋しくって

逢えない日が 続いて いやだった
とてもくたびれたわ もどかしくて

ねえ あなたは 忘れていたでしょ
いつも どれほど 愛されてるか

Apres l'amour 他愛ない話も 聞きたいの
それが 二人でいること
わかってて 逢うたび そのたび言わなくっても
苦しいほどよ 愛してるから

Apres l'amour ここにいる こんなに愛してる
顔をみせて もう一度
抱きしめて その手で 私をたしかめて
ずっと ずっと こうしたかった

私のもの あなたのもの

翻译

哪 时间好像随时都不够用啊
还想多聊一会儿 总是这麽想

就算对着话筒说 "晚安" 亲了 一下
那毕竟过于遥远 无法触碰你的人

Apres l'amour (爱过之后) 其实明明是件简单的事
却在日复一日之中 埋没 迷失
比起所爱的人 比起你 世上难道还有更重要的事吗?
爱你爱到魂牵梦萦哟

无法碰面的日子 持续着 我已经厌烦了
我好累好累 急切难耐

欸  你大概忘了吧
一直以来 你究竟有多爱我呢

Apres l'amour 连不值一提的话 也想听一听
两人在一起 就是这麽回事
我知道 每回见面 虽然在那时候总是不说
爱你爱得好苦啊

Apres l'amour 我在这方 这样地爱着你
让我再看一次你的脸
抱紧我 用你的手 来确认我
我一直一直 都好想这样

我的一切 你的一切

本文是转载内容,转载自織歌蟲網站, 原作者:Orika